zurück Back to the previous page

Ein Teil der Gans im Haus der Lüge

A comedy by Martin Heckmanns
Swiss revision

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Simon Brusis (Victor), Anna Grisebach (Bettina)

Plattform 4 «Lügen»

Picture: Caspar Urban Weber

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Anna Grisebach (Bettina), Martin Butzke (Amin), Janet Rothe (Tara), Maximilian Kraus (Max), Simon Brusis (Victor)

Plattform 4 «Lügen»

Picture: Caspar Urban Weber

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Anna Grisebach (Bettina), Janet Rothe (Tara), Martin Butzke (Amin)

Plattform 4 «Lügen»

Picture: Caspar Urban Weber

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Martin Butzke (Amin), Anna Grisebach (Bettina), Simon Brusis (Victor), Janet Rothe (Tara)

Plattform «Lügen»

Picture: Caspar Urban Weber

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Simon Brusis (Victor), Martin Butzke (Amin), Anna Grisebach (Bettina)

Plattform «Lügen»

Picture: Caspar Urban Weber

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Martin Butzke (Amin), Simon Brusis (Victor), Janet Rothe (Tara)

Picture: Caspar Urban Weber

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

EIN TEIL DER GANS IM HAUS DER LÜGE

Simon Brusis (Victor), Anna Grisebach (Bettina), Janet Rothe (Tara), Martin Butzke (Amin)

Picture: Caspar Urban Weber

zurück
weiter

It’s Saint Martins Day. Bettine, who’s unemployed at the moment, invited Amin, an hotelier she’d met while jogging, to dinner that evening. She’s hoping he would offer her a job. Soufflé for starter, goose for main: Bettina’s choices present self-imposed culinary challenges. The festive meal has not yet begun and she’s already on the verge of a nervous breakdown. What’s more, her husband, who’s been against the hassle all along, is standing in the living room entirely unready as the doorbell suddenly rings.

The play starts off in classic comedy manner, with marital problems, little annoyances, slapstick and some crass language. But the man who rang the doorbell is not the expected guest. It’s a stranger. His car broke down and he’s asking if he could wait for the tow truck in the stressed-out couple’s apartment. That’s just too much for Bettina, who’s trying to make sure everything, both dinner and her life, goes by plan.

As the guests Amin and his wife Tara arrive, a stranger is sitting outside the door in the cold. The carefully balanced bourgeois appearance is flawed. The hostess gets tangled up in confused explanations; the soufflé, language and any trace of political correctness quickly turn sour. And though the friendship is rather superficial, suddenly the fact of the failed social event and the incommensurability of the life aspirations are on the table.

Author Martin Heckmanns teases out certitudes of language and identity, ramping up the play into a systematic verbal exchange of blows about the legitimacy of entitlement to ownership and the competitive rat race.

Director Simone Blattner works closely together with Martin Heckmanns. She has directed the premieres of several of his plays (her productions of «Schiess doch Kaufhaus» and «Kränk» premiered in 2003 and 2004, respectively, at the Mühlheimer Theatertagen). «Ein Teil der Gans» premiered in 2007 at Berlin’s Deutsches Theater. Martin Heckmanns has revised the final scene of «Gans» especially for the premiere at Theater Neumarkt.

Director: Simone Blattner
Stage design: Nadia Fistarol
Costume: Sabin Fleck
Dramaturgy: Inga Schonlau

With: Simon Brusis, Martin Butzke, Anna Grisebach, Maximilian Kraus, Janet Rothe

Duration: 1h 30 min

TICKETS for the events:
Thu 18. Dec., 20.00 h / Fri 19. Dec., 20.00 h / Sat 27. Dec., 20.00 h / Wed 31. Dec., 20.00 h / Tue 06. Jan., 20.00 h

Trailer

Premieren

Sat 10. January, 20.30 h, Chorgasse

Eins:Eins

Sat 17. January, 20.00 h, Saal

Von Silvia Tschui
Uraufführung mit englischen Übertiteln

Thu 05. February, 20.00 h, Saal

Schauspiel nach einem Film von Yorgos Lanthimos

Nur im April

Thu 26. March, 20.00 h, Saal

Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe
Regie: Joachim Schloemer

Sat 18. April, 20.30 h, Chorgasse

Eins:Eins

von Judith Schalansky
Regie: Peter Kastenmüller

5